快点走

hurry up and go

→ 快点

phrase Uncommon #7,228

hurry up and go A direct, often imperative way to tell someone to leave or move faster. 快点 means “quickly” or “hurry up,” and 走 means “go.”

CH: 我们快点走，不然要迟到了。

EN: Let's hurry up and go, or we'll be late.

快点走啊

Hurry up!

— 釜山行 (2016)

我们不快点走

We’re not walking faster.

— 阿基拉 (1988)

快点走…

Hurry up…

— 釜山行 (2016)

快点走！

Hurry up!

— 维多利亚 (2015)

你带着她快点走

Hurry and take her with you.

— 釜山行 (2016)

你快点走

Hurry up and go.

— 釜山行 (2016)

快点走了

Hurry up, let’s go.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

别留在这里，快点走

Don’t stay here—hurry up and go.

— 警察故事 (1985)

操，赶紧快点走！

Fuck, hurry up and get moving!

— 死亡录像 (2007)

我们是警察，快点走

We're the police. Move it!

— 警察故事 (1985)

你小子快点走

You punk, hurry up and get moving.

— 釜山行 (2016)

糟糕，被发现了，快点走

Oh no, we've been spotted—let's get out of here, quick!

— 幽灵公主 (1997)

小妹妹，来，快点走

Little girl, come on, hurry up.

— 警察故事 (1985)

快点走呀

Hurry up!

— 幽灵公主 (1997)

小月快点走了

Xiaoyue, hurry up, let's go.

— 龙猫 (1988)

快点走

Hurry up.

— 乔乔的异想世界 (2019)